Prof. Dr. Axel Holvoet (Vilnius) Rendering speech at different levels
Prof. Dr. Wolfgang Pöckl (Innsbruck) Das Fremde in der eigenen Sprache
Assoc. Prof. Dr. Diana Šileikaitė-Kaishauri (Vilnius) Wie eine fremde Sprache zur eigenen wird
Prof. Dr. Gerhard Stickel (Mannheim) Die eigene Sprache in Europa
Prof. Dr. Heinrich Weber (Tübingen) Fünfzig Jahre Linguistisches Kolloquium: Zur Funktion der Linguistik in ihrem historischen Umfeld