Einladung
51. Linguistisches Kolloquium
Fremde und eigene Sprachen. Linguistische Perspektiven
8.–10. September 2016, Vilnius
Die Anmeldefrist verlängert bis zum 30.5.2016
Liebe Kolleginnen und Kollegen!
Wir freuen uns, Sie vom 8. bis zum 10. September 2016 zum 51. Linguistischen Kolloquium mit dem Motto „Fremde und eigene Sprachen. Linguistische Perspektiven“ an die Philologische Fakultät der Universität Vilnius einladen zu können. Das Rahmenthema verbinden wir einerseits mit aktuellen Fragen zur Rolle, Funktion und Leistung der Sprache in der heutigen Welt, andererseits aber auch mit unterschiedlichen Perspektiven der Sprachforschung, die sich für die Linguistinnen und Linguisten durch verschiedene „eigene“ und „fremde“ Sprachen eröffnen. Wir freuen uns, dass wir für die Plenarvorträge anerkannte Sprachwissenschaftler gewinnen konnten, die in ihren Vorträgen die folgenden Themenschwerpunkte ansprechen werden:
Prof. Dr. Axel Holvoet (Vilnius) „Rendering speech at different levels“
Prof. Dr. Wolfgang Pöckl (Innsbruck) „Das Fremde in der eigenen Sprache“
Dr. Diana Šileikaitė-Kaishauri (Vilnius) „Wie eine fremde Sprache zur eigenen wird“
Prof. Dr. Gerhard Stickel (Mannheim) „Die eigene Sprache in Europa“
Wir laden alle Interessierten ein, die in der Einladung und in den Plenarvorträgen genannten Fragestellungen aufzugreifen und in eigenen Beiträgen im Kolloquium zu diskutieren. Das Linguistische Kolloquium erwartet Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus verschiedenen Ländern und ist für Beiträge zu allen traditionellen sprachwissenschaftlichen Bereichen offen: vom Wort bis zum Diskurs. Sehr wichtig ist dabei auch der kontrastive Aspekt, der zu neuen Einsichten in der eigenen und in der fremden Sprache führen kann. Aus der Perspektive der eigenen und/oder der fremden Sprache können Präsentationen zu allen traditionellen sprachwissenschaftlichen Themenschwerpunkten vorgeschlagen werden, z. B.:
Phonetik und Phonologie
Grammatik und Grammatikographie
Wortbildung
Lexikologie und Lexikographie
Semantik und Pragmatik
Phraseologie
Historische Sprachwissenschaft
Textlinguistik und Diskursanalyse
Varietätenlinguistik
Kontrastive Linguistik
Interkulturelle Kommunikation
Translationswissenschaft
Korpus- und Computerlinguistik
Spracherwerb und seine Didaktik
Auch andere Themenschwerpunkte können vorgeschlagen werden. Die Sektionen werden je nach eingegangenen Vortragsthemen gebildet. Die Vorträge können in deutscher oder englischer Sprache gehalten werden. Für einen Vortrag sind 20 Minuten vorgesehen und 10 Minuten für eine anschließende Diskussion. Eine Publikation der Kolloquiumsbeiträge ist geplant. Die Beiträge werden in einem anonymen Peer-Review-Verfahren begutachtet.
Ihre Themenvorschläge (einschließlich eines Abstracts von 250–300 Wörtern) und die Anmeldung erwarten wir bis zum 17. Mai (hier anmelden).
Die Tagungsgebühr beträgt 100,- Euro und ist bis zum 1. August zu überweisen. In der Tagungsgebühr sind die Kosten für die Anmeldung, Tagungsmaterialien, Kaffeepausen und das Konferenzdinner enthalten.
Am Samstag, den 10.9.2016, sind eine Stadtführung in Vilnius und ein Ausflug nach Trakai geplant (Beginn: 9.00 Uhr, ca. bis 17.00 Uhr). Die hierfür anfallenden Kosten (15,- Euro) sind zusätzlich zu bezahlen.
Aktuelle Informationen finden Sie auf der Homepage des 51. Linguistischen Kolloquiums: www.linguistisches-kolloquium.flf.vu.lt
Wichtige Termine
17. Mai Anmeldung
1. Juni Bestätigung der Annahme
1. August Überweisung der Tagungsgebühr
15. August Veröffentlichung des Tagungsprogramms
Organisationskomitee des 51. Linguistischen Kolloquiums
Aleksej Burov, Rita Juknevičienė, Daumantas Katinas, Eglė Kontutytė,
Virginija Masiulionytė, Inesa Šeškauskienė, Skaistė Volungevičienė, Vaiva Žeimantienė
Veranstaltungsort
Lehrstuhl für Deutsche Philologie
Lehrstuhl für Englische Philologie
Philologische Fakultät
Universität Vilnius
Universiteto g. 5
LT-01513 Vilnius
Litauen
E-Mail: kolloquium2016@gmail.com
